The striking timing comes as new disclosures offer a closer look at President Donald Trump’s investment activity, including more than 1,000 securities trades reported for June.