I can confirm that moving the disks to a very similar device will work.
We recovered “enough” data from what disks remained of a Dell server that was dropped (PSU side down) from a crane. The server was destroyed, most of the disks had moved further inside the disk caddy which protected them a little more.
It was fun to struggle with that one for ~1 week
And the noise from the drives…
I’m curious if anyone’s paying to support development (of either application)?
I’m just about getting all my photos into my NAS, so will be looking at these myself soon