I mean, yeah. The tragic answer is that civilian casualties are inevitable in war, unfortunately.
According to a UN meeting from 2022, 90% of war casualties globally are civilians. That’s not to say that’s an acceptable ratio, in fact it’s horrifying, but it does show that a ratio of “a handful” to “a bunch” is quite a lot better than the average.
Yeah that’s a fair point wrt non-militant roles, my assumption was that they were primarily used in the military since their purpose was to avoid the issues with mobile networks being used to track them.
But we don’t know exactly how the devices were distributed, so you’re right that there were potentially a large number of non-military Hezbollah staff.